Встреча состоялась в рамках официального визита Председателя Правительства России во Вьетнам.
Встреча Михаила Мишустина с Президентом Вьетнама Лыонг Кыонгом
Встреча Михаила Мишустина с Президентом Вьетнама Лыонг Кыонгом
Встреча Михаила Мишустина с Президентом Вьетнама Лыонг Кыонгом
Встреча Михаила Мишустина с Президентом Вьетнама Лыонг Кыонгом
Встреча Михаила Мишустина с Президентом Вьетнама Лыонг Кыонгом
Встреча Михаила Мишустина с Президентом Вьетнама Лыонг Кыонгом
Встреча Михаила Мишустина с Президентом Вьетнама Лыонг Кыонгом
Из стенограммы:
Лыонг Кыонг (как переведено): Уважаемый Михаил Владимирович! Уважаемые российские коллеги!
От имени государства и вьетнамского народа добро пожаловать во Вьетнам.
Я высоко оцениваю Ваш визит. Он значим, это хорошее начало года, когда мы отмечаем 75-ю годовщину установления дипотношений. Хочется отметить, что это Ваш первый официальный визит во Вьетнам. Уверен, что он станет хорошей движущей силой для того, чтобы открыть новую страницу в истории отношений наших стран, активизировать всеобъемлющее стратегическое партнёрство.
Пользуясь случаем, хотел бы поздравить Россию с большими успехами, которых Россия достигла под руководством Президента Путина, под Вашим хорошим менеджментом и менеджментом Правительства России. Вы обеспечиваете экономическую и политическую стабильность, жизнь населения улучшается. Вы также повышаете роль и позиции России на международной арене.
Компартия государства Вьетнам дорожит большой, добросердечной и эффективной помощью, которую ваш народ оказывал нам раньше, когда мы боролись за свою свободу, и оказывает в настоящее время, когда мы строим и развиваем свою страну.
Вьетнам последовательно проводит самостоятельную внешнюю политику. Мы хотим последовательно развивать традиционные отношения с Россией, считаем Россию одним из первостепенных, важных приоритетов. Для нас Россия – это близкий друг. Уверен, что Ваш визит поможет углубить наши связи на благо двух народов, на благо мира, сотрудничества и развития в регионе и в мире.
Пользуясь случаем, прошу передать Президенту Путину и российскому народу мой самый тёплый привет и наилучшие пожелания.
Желаю российскому народу в новом году больших успехов, процветания и счастья.
Прошу Вас.
М.Мишустин: Спасибо. Хочу сердечно Вас поприветствовать, уважаемый товарищ Лыонг Кыонг. И также передать Вам самые тёплые, наилучшие пожелания от Президента России Владимира Владимировича Путина.
Россию и Вьетнам связывают отношения всеобъемлющего стратегического партнёрства, которое основано на принципах дружбы и взаимного уважения. И скоро, 30 января, мы отметим 75-летие установления наших дипломатических отношений.
Главной задачей наших правительств видим выполнение всех стратегических договорённостей, которые были достигнуты в ходе государственного визита Президента России Владимира Владимировича Путина во Вьетнам в июне прошлого года.
Мы выступаем за укрепление практического сотрудничества с дружественным Вьетнамом по всем направлениям. Это в первую очередь проекты в области энергетики, промышленной кооперации, транспорта и сельского хозяйства.
Уверен, что у нас есть большой потенциал для наращивания торговли и взаимных инвестиций.
Активно работает наша межправкомиссия. Её российскую часть возглавляет Дмитрий Чернышенко, мой заместитель.
Наше торгово-экономическое сотрудничество развивается успешно. В частности, в январе – октябре прошлого года взаимный товарооборот вырос на 24%.
Мы также заинтересованы в расширении нашего культурного и гуманитарного взаимодействия. В российских вузах обучается более 3 тысяч вьетнамских студентов. Мы продолжаем проводить Дни культуры России и Вьетнама, гастроли творческих коллективов, театров, Недели кино, выставки. Расширение прямых контактов между нашими людьми, знакомство с богатой культурой, историей, традициями обеих стран будут способствовать укреплению дружбы России и Вьетнама.
