еского обеспечения и сохранности его имущества, включая меры по предупреждению и пресечению любых противоправных действий в отношении личного состава пункта материально-технического обеспечения и членов семей личного состава пункта материально-технического обеспечения, а также российских подрядчиков.
3. По обращению уполномоченного органа Суданской Стороны уполномоченный орган Российской Стороны на безвозмездной основе:
предоставит информацию о морской надводной и подводной, воздушной и гидрометеорологической обстановках на Красном море;
окажет содействие в гидрографическом обеспечении в территориальном море, внутренних водах и портах Республики Судан;
окажет содействие в организации и осуществлении подводного противодиверсионного обеспечения в территориальном море и внутренних водах Республики Судан;
окажет содействие в организации и осуществлении поисково-спасательного обеспечения в территориальном море и внутренних водах Республики Судан;
окажет содействие в организации и осуществлении противовоздушной обороны военно-морской базы г. Порт-Судан военно-морских сил Республики Судан;
окажет содействие в развитии инфраструктуры военно-морской базы г. Порт-Судан военно-морских сил Республики Судан, включая строительство причала для базирования военных кораблей Республики Судан;
окажет помощь в развитии и строительстве вооруженных сил Республики Судан.
Для этих целей Российская Сторона после вступления в силу настоящего Соглашения осуществляет поставку Суданской Стороне вооружения, военной и специальной техники в порядке и сроки, определяемые уполномоченными органами Сторон в отдельном протоколе.
Уполномоченные органы Сторон в течение 3 месяцев после подписания настоящего Соглашения проведут на территории Российской Федерации или Республики Судан рабочую встречу по указанному вопросу.
4. Повседневная деятельность пункта материально-технического обеспечения осуществляется с соблюдением норм и требований экологической безопасности, установленных законодательством Российской Федерации.
Начальник пункта материально-технического обеспечения принимает все возможные меры по обеспечению экологической безопасности и предотвращению ущерба населению, недвижимому имуществу, природным ресурсам, культурным и историческим ценностям Республики Судан.
Статья 18
Признание документов
Суданская Сторона признает действующие в Российской Федерации документы, удостоверяющие личность, гражданство, документы об образовании, а также другие документы личного состава пункта материально-технического обеспечения, членов семей личного состава пункта материально-технического обеспечения и российских подрядчиков.
Статья 19
Подрядчики пункта материально-технического обеспечения
1. Для оказания услуг, выполнения работ и поставки товаров, необходимых для обеспечения деятельности пункта материально-технического обеспечения, уполномоченный орган Российской Стороны может привлекать подрядчиков пункта материально-технического обеспечения.
2. Деятельность российских подрядчиков осуществляется на основе контрактов, заключаемых в соответствии с законодательством Российской Федерации.
3. Начальник пункта материально-технического обеспечения и российские подрядчики по решению уполномоченного органа Российской Стороны могут заключать контракты с суданскими подрядчиками в интересах пункта материально-технического обеспечения по вопросам обеспечения деятельности и функционирования пункта материально-технического обеспечения в соответствии с законодательством Республики Судан.
О заключенных с суданскими подрядчиками контрактах уполномоченный орган Российской Стороны информирует уполномоченный орган Суданской Стороны.
4. Оборудование, материалы и иное имущество, предназначенные для выполнения работ и оказания услуг в интересах пункта материально-технического обеспечения, ввозимые российскими подрядчиками на территорию Республики Судан и вывозимые с ее территории, освобождаются от уплаты всех видов таможенных пошлин, налогов и связанных с этим сборов. Указанное оборудование, материалы и иное имущество ввозятся на территорию Республики Судан и вывозятся с ее территории под таможенным контролем Суданской Стороны в приоритетном порядке.
5. При выполнении работ и оказании услуг на территории пункта материально-технического обеспечения российские подрядчики освобождаются от уплаты всех видов налогов, сборов, пошлин и других подобных обязательных платежей, установленных законодательством Республики Судан.
6. Контроль за использованием подрядчиками пункта материально-технического обеспечения оборудования, материалов и иного имущества, ввозимых на территорию Республики Судан, осуществляется Российской Стороной во взаимодействии с Суданской Стороной.
7. Лицензии и иные разрешительные документы, выданные Российской Стороной подрядчикам пункта материально-технического обеспечения для проведения работ и оказания услуг по обеспечению его функционирования, признаются Суданской Стороной.
Статья 20
Движение транспортных средств
1. Транспортные средства пункта материально-технического обеспечения, используемые для обеспечения деятельности и функционирования пункта материально-технического обеспечения, свободно перемещаются по территории Республики Судан с учетом правил дорожного движения Республики Судан.
2. Личный состав пункта материально-технического обеспечения и члены семей личного состава пункта материально-технического обеспечения, а также российские подрядчики могут свободно на общих с гражданами Республики Судан основаниях передвигаться на принадлежащих им транспортных средствах по территории Республики Судан и пользоваться наземным транспортом.
3. Перемещение колонн транспортных средств (военной техники) в количестве от 3 и более единиц военной техники, вооружения, опасных и разрядных грузов Российской Стороны по территории Республики Судан осуществляется по согласованию с уполномоченным органом Суданской Стороны.
4. Обеспечение безопасности дорожного движения на опасных участках движения колонн транспортных средств (военной техники) пункта материально-технического обеспечения осуществляется компетентными органами Суданской Стороны (автомобильными или иными инспекциями) .
5. Контроль за надлежащим техническим состоянием транспортных средств (военной техники) пункта материально-технического обеспечения осуществляется уполномоченным органом Российской Стороны.
Статья 21
Право управления транспортными средствами и военной техникой
1. Транспортные средства и военная техника пункта материально-технического обеспечения, используемые Российской Стороной для обеспечения деятельности и функционирования пункта материально-технического обеспечения, перемещаются по территории пункта материально-технического обеспечения и по территории Республики Судан с регистрационными номерами Российской Федерации.
2. Удостоверения и другие разрешительные документы, выданные Российской Стороной личному составу пункта материально-технического обеспечения на право управления транспортными средствами (военной техникой) , признаются действительными на территории Республики Судан.
Удостоверения и другие разрешительные документы на право управления транспортными средствами, выданные Российской Стороной членам семей личного состава пункта материально-технического обеспечения и российским подрядчикам, признаются действительными на территории Республики Судан.
На основании удостоверений и других разрешительных документов на право управления транспортными средствами, выданных Российской Стороной личному составу пункта материально-технического обеспечения, членам семей личного состава пункта материально-технического обеспечения и российским подрядчикам из числа граждан Российской Федерации, уполномоченный орган Суданской Стороны выдает документы на право управления транспортными средствами в Республике Судан без взимания каких-либо платежей и проведения дополнительных экзаменов (тестов, проверок) .
Статья 22
Движение воздушных судов
1. Российская Сторона использует воздушное пространство Республики Судан для полетов воздушных судов в целях реализации настоящего Соглашения в соответствии с законодательством Суданской Стороны и международными договорами, участниками которых являются Стороны.
2. Суданская Сторона не препятствует осуществлению полетов над своей территорией воздушных судов в интересах пункта материально-технического обеспечения и поддержания мира и стабильности в регионе.
3. Полеты в районе аэродромов, используемых в интересах пункта материально-технического обеспечения, осуществляются в соответствии с инструкцией по производству полетов в районе указанных аэродромов, утверждаемой уполномоченными органами Сторон, а также по маршрутам, в зонах и районах по согласованию с уполномоченным органом Суданской Стороны.
4. Использование инфраструктуры аэродромов Республики Судан воздушными судами определяется в соответствии с отдельными протоколами.
Статья 23
Внесение изменений
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами.
Статья 24
Разрешение споров и разногласий
Все споры и разногласия, связанные с применением или толкованием положений настоящего Соглашения, разрешаются Сторонами путем консультаций.
Статья 25
Вступление в силу
Настоящее Соглашение временно применяется с даты его подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Статья 26
Срок действия Соглашения и его прекращение
Настоящее Соглашение действует в течение 25 лет и автоматически продлевается на последующие 10-летние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за один год до истечения очередного периода не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в г. Хартуме " " 2019 г. и в г. Москве " " 2020 г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, при этом все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
За Российскую Федерацию | За Республику Судан |
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к Соглашению междуРоссийской Федерациейи Республикой Судан о создании пункта материально-технического обеспеченияВоенно-Морского ФлотаРоссийской Федерации на территории Республики Судан
СХЕМЫ ГРАНИЦ земельных участков и акваторий, передаваемых Российской Стороне
Участок № 1
Участок № 2
Участок № 3
_____________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Судано создании пункта материально-технического обеспеченияВоенно-Морского ФлотаРоссийской Федерации на территории Республики Судан
ПЕРЕЧЕНЬ географических координат земельных участков и акваторий, передаваемых Российской Стороне
Номер точки | Координаты точек | |||||||||||
Международная система координат (WGS-84) | Государственная система координат Российской Федерации (СК-42) | |||||||||||
широта северная (N) | долгота восточная (E) | широта северная (B) | долгота восточная (L) | |||||||||
Участок № 1 | ||||||||||||
1. | 19 39 44.53 | 37 14 13.28 | 2176044.62 | 7315199.82 | ||||||||
2. | 19 39 44.21 | 37 14 13.44 | 2176034.73 | 7315204.38 | ||||||||
3. | 19 39 40.31 | 37 14 14.22 | 2175914.52 | 7315225.87 | ||||||||
4. | 19 39 40.24 | 37 14 13.97 | 2175912.45 | 7315218.56 | ||||||||
5. | 19 39 43.45 | 37 14 13.36 | 2176011.37 | 7315201.81 | ||||||||
6. | 19 39 43.58 | 37 14 10.60 | 2176016.21 | 7315121.42 | ||||||||
7. | 19 39 43.52 | 37 14 08.98 | 2176014.85 | 7315074.19 | ||||||||
8. | 19 39 43.52 | 37 14 06.15 | 2176015.70 | 7314991.72 | ||||||||
9. | 19 39 45.94 | 37 14 06.03 | 2176090.18 | 7314989.00 | ||||||||
10. | 19 39 47.10 | 37 14 08.40 | 2176125.15 | 7315058.43 | ||||||||
11. | 19 39 43.95 | 37 14 10.35 | 2176027.66 | 7315114.25 | ||||||||
12. | 19 39 44.10 | 37 14 14.72 | 2176030.96 | 7315241.65 | ||||||||
13. | 19 39 40.19 | 37 14 15.42 | 2175910.47 | 7315260.80 | ||||||||
Участок № 2 | ||||||||||||
1. | 19 40 07.34 | 37 14 09.52 | 2176747.36 | 7315097.40 | ||||||||
2. | 19 40 02.67 | 37 14 08.25 | 2176604.13 | 7315059.03 | ||||||||
3. | 19 39 59.59 | 37 14 16.02 | 2176507.17 | 7315284.47 | ||||||||
4. | 19 39 57.19 | 37 14 14.82 | 2176433.65 | 7315248.62 | ||||||||
5. | 19 39 54.55 | 37 14 19.55 | 2176350.87 | 7315385.59 | ||||||||
6. | 19 39 56.42 | 37 14 19.65 | 2176408.52 | 7315389.23 | ||||||||
7. | 19 40 02.39 | 37 14 22.02 | 2176591.36 | 7315460.06 | ||||||||
8. | 19 40 02.13 | 37 14 22.64 | 2176583.20 | 7315478.18 | ||||||||
9. | 19 39 52.89 | 37 14 22.49 | 2176299.01 | 7315470.87 | ||||||||
Участок № 3 | ||||||||||||
1. | 19 39 10.60 | 37 14 16.73 | 2174999.84 | 7315289.55 | ||||||||
2. | 19 39 10.13 | 37 14 17.34 | 2174985.20 | 7315307.18 | ||||||||
3. | 19 39 09.86 | 37 14 18.11 | 2174976.66 | 7315329.53 | ||||||||
4. | 19 39 10.29 | 37 14 25.11 | 2174987.78 | 7315533.67 | ||||||||
5. | 19 39 08.63 | 37 14 26.94 | 2174936.17 | 7315586.47 | ||||||||
6. | 19 39 07.25 | 37 14 27.82 | 2174893.45 | 7315611.68 | ||||||||
7. | 19 39 05.98 | 37 14 16.89 | 2174857.68 | 7315292.74 | ||||||||
8. | 19 39 12.52 | 37 14 25.74 | 2175056.19 | 7315552.74 | ||||||||
9. | 19 39 08.11 | 37 14 29.52 | 2174919.39 | 7315661.49 | ||||||||
10. | 19 39 06.59 | 37 14 29.68 | 2174872.59 | 7315665.67 |
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к Соглашению междуРоссийской Федерацией и Республикой Судан о создании пункта материально-технического обеспечения Военно-Морского ФлотаРоссийской Федерации на территории Республики Судан
ПЕРЕЧЕНЬ объектов недвижимого имущества, передаваемого Российской Стороне, и схема их размещения
Номер объекта | Наименованиеобъекта | |
1 | Казарма | |
2 | Казарма | |
3 | Казарма | |
4 | Санитарно-гигиенический блок | |
5 | Техническое помещение |
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4 к Соглашению междуРоссийской Федерациейи Республикой Судан о создании пункта материально-технического обеспеченияВоенно-Морского ФлотаРоссийской Федерациина территории Республики Судан
ПЕРЕЧЕНЬ объектов совместного использования и схема их размещения
Номер объекта | Наименование объекта | |
1 | Автомобильная дорога | |