Встреча состоялась в рамках рабочего визита Михаила Мишустина в Азербайджанскую Республику.
Из стенограммы:
И.Алиев: Уважаемый Михаил Владимирович! Уважаемые гости! Добро пожаловать! Рад снова Вас видеть в Азербайджане.
Знаю, что вчера прошла очень плодотворная встреча с Вашим коллегой, он мне с утра докладывал о хороших результатах, о наших будущих планах.
Год мы закончили успешно. Двустороннее взаимодействие развивается так, как было задумано. Чуть более двух лет мы уже сотрудничаем в рамках союзнического взаимодействия, и все те задачи, которые ставились в плане укрепления сотрудничества, успешно выполняются.
Что касается торгово-экономической сферы, также считаю, что результаты вполне удовлетворительные – рост более 17%. Думаю, это хороший показатель. Мы уже приближаемся к отметке 4,5 млрд долларов.
Естественно, это не предел, и уверен, что в рамках тех договорённостей, которые были достигнуты во время визита, в следующем году, да и по итогам этого года, мы увидим ещё больший рост взаимной торговли.
Рад, что реализуются проекты промышленной кооперации. Это относительно новая сфера нашего сотрудничества. Российские компании в Азербайджане создают новые производства, сервисные центры, и всё это также способствует более полному сотрудничеству в промышленной сфере.
По сельскому хозяйству я смотрел материалы перед Вашим визитом. Мы друг друга дополняем. То, что нам нужно, мы приобретаем у вас, и в обратном направлении. Также рады тому, что значительный рост поставок азербайджанской сельхозпродукции на российский рынок, как мы и договаривались, продолжается успешно.
И конечно же, транспортно-логистическая сфера, о которой вчера вы много говорили – и были подписаны соответствующие документы, – здесь мы тоже видим рост и транзитных перевозок, и двусторонних грузоперевозок. Международный транспортный коридор «Север – Юг» – проект, который объединяет наши страны, и мы находимся, как Вы знаете, в активном взаимодействии в плане реализации всех необходимых вопросов.
На азербайджанской территории, да и на российской территории, инфраструктура существует, как мы знаем. Единственное –нуждается в модернизации, чтобы было возможно транспортировать объёмы грузов больше, чем запланировано.
И конечно же, гуманитарная сфера. Здесь, я думаю, отношения между Россией и Азербайджаном могут быть примером отношений между двумя соседними дружественными государствами.
В 26 азербайджанских вузах осуществляется преподавание на русском языке. Более 16 тысяч студентов, граждан Азербайджана, обучаются на русском языке, 324 средние школы – также обучение на русском языке. Мы сохранили всё то доброе, что объединяло наши народы на протяжении десятилетий. И независимо от общественно-политической формации, в которой мы взаимодействовали, дружественные связи между нашими народами всегда являлись фундаментом межгосударственных отношений.
А сегодня, когда межгосударственные отношения вышли на качественно новый уровень и по форме, и по содержанию, естественно, это также поддерживается и общественностью наших стран.
Так что я уверен, что, как и прошлый год, этот год мы завершим с хорошими результатами. Наше союзническое взаимодействие будет укрепляться на благо наших стран и народов. Также оно является важным фактором региональной стабильности и безопасности.
Ещё раз приветствую Вас. И хочу пожелать счастливого пути, потому что Ваш визит заканчивается. И конечно, считаю, что было бы полезным такого рода регулярные встречи на уровне глав правительств осуществлять по примеру регулярных встреч глав государств.
М.Мишустин: Уважаемый Ильхам Гейдарович! Уважаемые друзья!
В первую очередь хочу от всей души поздравить Вас с убедительной победой на внеочередных выборах Президента Азербайджана, которые состоялись 7 февраля. Это высокая оценка азербайджанским народом всех тех усилий и свершений, которые под Вашим руководством делаются в вашей стране. И конечно, пользуясь случаем, хочу передать наилучшие, добрые пожелания от Президента России Владимира Владимировича Путина.
Мы с уважаемым главой Правительства Азербайджана Али Идаятовичем Асадовым в постоянном контакте и встречи проводим регулярно. В декабре мы встречались в Москве на форуме Содружества независимых государств. И до этого в Сочи встречались. Был мой визит недавно, в Азербайджан. Хочу Вас заверить, что абсолютно все решения, принятые руководителями наших государств, на постоянном контроле, на исполнении наших правительств.
Обсуждали вчера широкую двустороннюю повестку. Вы упомянули несколько направлений. Да, в промышленности всё больше и больше проектов. Мы думаем, в частности, о совместном проекте в области транспортного машиностроения. Есть также перспективное направление больших взаимных технологических инновационных проектов. Работаем по сельскому хозяйству – Вы сказали о взаимном дополнении. Также есть у нас ряд вопросов по фармацевтике, и вчера договорились об усилении здесь работы.
Собственно говоря, вся палитра взаимных проектов на сегодняшний день на нашем контроле. И об этом свидетельствуют цифры взаимного торгово-экономического оборота. Вы сказали о росте около 17%. Так это и есть.
Хочу также сказать, что в пять раз выросли провозные мощности на наших пунктах пропуска. Это тоже большая системная работа, которая совместно с уважаемыми коллегами из Азербайджана проводится нашим Министерством транспорта. И мы продолжаем здесь все соответствующие проекты по логистике. Вы сказали о коридоре «Север – Юг». Действительно, 30 млн т – это серьёзный объём. И конечно, предстоит много сделать, чтобы на участках не осталось узких мест.
Хочу также сказать, что мы с огромным уважением провели памятные мероприятия, посвящённые 100-летию со дня рождения Вашего отца, уважаемого Гейдара Алиевича Алиева. В России его помнят и чтут память о нём.
По культурным обменам, по вопросам, связанным с взаимодействием в этой области, здесь есть очень много проектов, идей. Мы договорились о расширении наших контактов, в том числе и с Министерством культуры Азербайджана, работаем над «дорожной картой» проведения большого количества мероприятий. И конечно, будем рады видеть уважаемых деятелей культуры, искусства Азербайджана в России, в Москве.
Спасибо Вам и коллегам за тёплый, традиционно радушный приём, который был оказан российской делегации.