Дмитрий Медведев провёл переговоры с Премьер-министром Финляндской Республики Антти Ринне.
Беседа Дмитрия Медведева с Премьер-министром Финляндской Республики Антти Ринне
Пресс-конференция по итогам российско-финляндских переговоров
Беседа Дмитрия Медведева с Премьер-министром Финляндской Республики Антти Ринне
Из стенограммы:
Д.Медведев:
Уважаемый господин Премьер-министр, сердечно Вас приветствую.
Вы посещаете Россию в
этом качестве первый раз, хотя мы уже общались по телефону. Естественно, я
желаю Вам максимально успешного пребывания в нашей стране.
Мы весьма успешно и
конструктивно взаимодействовали с Вашим предшественником. Уверен, что такое же
взаимодействие у нас будет и с Вами. Финляндия наш добрый сосед и хороший
партнёр, поэтому мы рассчитываем на развитие отношений с вашим государством.
А.Ринне (как переведено): Спасибо большое, уважаемый
господин Председатель Правительства! И спасибо за приглашение приехать в
Москву. Я очень доволен тем, что мы можем встретиться, несмотря на Ваш
насыщенный рабочий график. В нашей двусторонней повестке нет никаких особых
поводов для озабоченности. Наши контакты хорошо функционируют, всё у нас
работает. Также у нас имеются контакты и связи на региональном уровне, и я
обратил внимание на то, что между городами тоже осуществляется хорошее
сотрудничество.
Между добрыми соседями очень важно, чтобы были и
человеческие контакты. И надо сказать о том, что россияне – самая
многочисленная группа иностранных туристов у нас в Финляндии. Наши
дипломатические представительства в Российской Федерации приняли на 25% больше
решений о выдаче виз по сравнению с предыдущим годом. Это, конечно, хорошо для
туризма.
Когда мы приступим уже непосредственно к работе, я
предлагаю обсудить двусторонние вопросы, например, наше сотрудничество в сфере
экологии, лесного хозяйства – наверное, точно к этим вопросам мы будем
обращаться. И хотелось бы ещё обменяться мнениями, касающимися отношений между
Российской Федерацией и Европейским союзом, о безопасности в регионе
Балтийского моря, об Украине, о Совете Европы.
Д.Медведев:
Обязательно обо всём этом поговорим.
<…>
Из стенограммы:
Д.Медведев:
Уважаемый господин Премьер-министр, уважаемые дамы и господа, представители
средств массовой информации!
Мы провели
обстоятельные переговоры с моим коллегой из Финляндии господином Антти Ринне.
Это наша первая
встреча, хотя мы до этого общались по телефону. Безусловно, личный диалог
всегда очень важен. Он позволяет оперативно обсуждать какие-то насущные
вопросы, конфликтные ситуации, если они есть, открывает и возможности для новых
перспективных проектов, особенно если все эти обсуждения идут в абсолютно
откровенном ключе, что, собственно, мы и делали.
Финляндия наш важный
партнёр, близкий сосед, и так будет всегда. Мы должны сделать всё, чтобы эти
отношения развивались успешно.
В целом мы удовлетворены
тем, как развиваются торгово-экономические, инвестиционные отношения. За 2018
год товарооборот приблизился к 15 млрд долларов, что, в общем, неплохо. Он
вырос на 20% по отношению к 2017 году. Хотя были и более высокие цифры – в 2008
году наш товарооборот был практически 22,5 млрд долларов. И это, наверное, то,
что можно достичь, если хорошо постараться. На росте товарооборота всегда
сказываются крупные проекты. Естественно на этом сказалась и реализация важного
этапа строительства газопровода «Северный поток – 2». Финские предприятия и
два порта участвовали в работах по прокладке труб.
Не менее важными
являются инвестиции. Финские инвестиции в Россию, по отчётам экспертов из наших
стран, достигли 14 млрд евро. Как сказал господин Премьер-министр во время
расширенного формата переговоров, на душу населения это самые крупные
инвестиции. Это, наверное, так. Я сразу начал делить 100 с лишним миллиардов
долларов на китайское население – явно получается меньше.
Есть передовики
производства, есть те, кто активно вкладывает, особенно в энергетику. Это
энергетический концерн «Фортум». Он вложил уже 5 млрд долларов. И география
очень обширная, и направления. Это хорошие, важные инвестиции, мы это ценим.
Мы говорили о таких
важных для наших стран вопросах, как сотрудничество в природоохранной сфере, в
Балтийском море. Это действительно наше общее достояние, которым мы должны
вместе заниматься. В частности, мы обсуждали сотрудничество в таком важном для
нас направлении, как утилизация твёрдых коммунальных отходов. У Финляндии есть
очень хороший опыт в этой сфере. Мы исходим из того, что здесь наше сотрудничество
будет ещё более заинтересованным и многоплановым, оно, по сути, уже начало
реализовываться в конкретных проектах.
И конечно, сотрудничество в гуманитарной сфере, в
сфере культуры, туристических обменов также является очень важным для наших стран.
Сегодня созданы хорошие условия для развития туризма. Я напомню, что в 2018
году из Финляндии в Россию въехало около 950 тысяч человек, а в Финляндию из
России – 3,4 миллиона человек. Это показывает потенциал туристических обменов.
Для туристического общения очень важны пункты пропуска, а также использование
упрощённых документов для въезда, включая электронные визы. Сейчас всё это в
повестке дня, всё это уже работает – и дополнительные пункты пропуска, и новые
формы визовых документов. Поэтому уверен, что это сотрудничество будет
улучшаться.
Мы обсудили не только внутренние вопросы, но и международную
повестку. Говорили о ситуации в Европе, отношениях между Российской Федерацией
и Европейским союзом, тем более что Финляндия сейчас председательствует в
Совете Европы. Говорили о некоторых
региональных проблемах, взаимоотношениях с Украиной, урегулировании ситуации
внутри этой страны. Естественно, говорили о наших контактах и о том, каким
образом нам сотрудничать в таком важнейшем земном регионе, как Арктика. Это ещё
одно направление нашего взаимодействия с Финляндией.
Так что перечень
вопросов был очень широким, но, наверное, всегда есть то, что можно обсудить в
дальнейшем.
Вот практически всё,
чем мы занимались. Передаю слово господину Премьер-министру Финляндии.
А.Ринне
(как переведено):
Уважаемый
господин Медведев, уважаемые слушатели! Мы провели с коллегой, Председателем
Правительства господином Медведевым откровенные и конструктивные переговоры о
двусторонних вопросах, касающихся наших стран, о вопросах экологии, климата, об
экономике. Мы также говорили об отношениях между Европейским союзом и
Российской Федерацией и о международной обстановке.
Между нашими странами существуют очень тесные
контакты как на уровне граждан, так и на уровне регионов и между городами.
Россияне являются самой многочисленной группой иностранных туристов в
Финляндии. Растёт как количество выдаваемых в Финляндии виз россиянам, так и
число пересечений нашей общей границы. И мы уверены в том, что введённые Россией электронные
визы,
безусловно, будут также способствовать увеличению количества поездок финнов в
Россию. Сотрудничество, взаимодействие между гражданами и регионами имеет
большое значение во взаимоотношениях между нашими странами.
Мы с господином Медведевым говорили достаточно долго
о климатических и экологических вопросах. Это та тематика, по которой мы как
соседние страны должны очень тесно сотрудничать.
Мы также говорили о приверженности наших стран
положениям Парижского соглашения по климату и о конкретных
мероприятиях, которые здесь предусматриваются.
Я также пригласил
Россию принимать участие в коалиции министров финансов по климату. Это такой
процесс, такая инициатива, за которой стоит в том числе Министр финансов
Финляндии.
Также на территории
Российской Федерации были запущены проекты по сокращению выбросов сажи (или
чёрного углерода) в Арктическом регионе. Сокращение выбросов сажи – это
конкретный способ, конкретное действие по защите климата.
Одной из целей моего
Правительства является вкладывание ресурсов в защиту Балтийского моря. Мы
планируем саммит – встречу в верхах, посвящённую состоянию моря, с конкретной
целью сбора дополнительных ресурсов для этой деятельности.
Именно по вопросам
экологии мы можем достигнуть очень многого, если будем действовать вместе.
Как уже упомянул
господин Медведев, мы провели обсуждение торгово-экономических отношений между
нашими странами. Финляндия является крупнейшим иностранным инвестором в России
на душу населения, как было сказано.
Мы говорили о вопросах,
которые связаны с развитием бизнес-среды. Россия является очень важным рынком
для множества финских компаний.
Финским компаниям есть
что предложить в сфере обращения с отходами – с учётом реформы в этой отрасли,
которая проводится в России в настоящее время. Это касается обращения с промышленными отходами и со
сточными водами.
Финляндия обладает самым свежим опытом в сфере
обращения с отходами, в реформировании этой отрасли, потому что ещё 10 лет
назад почти половина твёрдых коммунальных отходов у нас вывозилась на мусорные
полигоны. В настоящее время туда попадает только 1%.
Мы также обсудили вопросы, связанные с
сотрудничеством наших стран в лесном секторе. Мы хотим уделять особое внимание
именно устойчивости лесного хозяйства при осуществлении этого сотрудничества. И
так как мы являемся странами-соседями, для нас представляют большое значение очень
функциональные отношения и взаимодействие между пограничными службами. В разных
экстренных ситуациях, например при лесных пожарах, такое взаимодействие
получает ещё большее значение и важность.
Касаясь международных вопросов, мы говорили о
ситуации на Украине. Конфликт на территории Украины вносит напряжённость в
отношения между Европейским союзом и Россией. Дальнейшее развитие этих
отношений и их нормализация находятся в прямой зависимости от урегулирования
этого конфликта, и при этом Россия играет центральную роль.
Также во время нашей беседы я выразил наше удовлетворение
продолжением членства Российской Федерации в Совете Европы. Это очень важно и с
точки зрения правовой защиты граждан. Членство в этой организации, естественно,
предусматривает приверженность и
соблюдение общих принципов и обязательств.
В этой связи мы также
обсудили актуальные вопросы, связанные с правами человека. Во время нашей
беседы я выразил нашу озабоченность по поводу определённых аспектов соблюдения
прав человека.
В рамках своего
председательства в Совете Европейского союза, как часть программы этого
председательства Финляндия в конце этой недели проведёт мероприятие высокого
уровня «Чистый и глобальный Север», которое также будет посвящено 20-летию «Северного
измерения». Я очень рад, что с российской стороны в этом мероприятии будет
принимать участие высокопоставленный представитель.
Для сотрудничества
между Финляндией и Россией, а также между Европейским союзом и Россией большое
значение, конечно, имеет взаимодействие между регионами и приграничными
территориями.
И в заключение хочу ещё
раз выразить благодарность коллеге за откровенную и конструктивную беседу.
Спасибо.
Вопрос: Здравствуйте, у меня вопрос к Премьер-министру Финляндии – страны,
которая председательствует в ЕС.
Грядёт саммит «нормандской четвёрки». В
случае успеха саммита «нормандской четвёрки» возможно ли смягчение санкций ЕС в
отношении России?
И в продолжение вопрос Вам, Дмитрий
Анатольевич. Понятно, что не мы санкции вводили, Вы неоднократно об этом говорили,
но мы ввели контрсанкции. Мы их можем в инициативном порядке первыми отменить?
И в целом вопрос о путях развития отношений.
Нам с ЕС перспективнее развивать отношения в целом или выстраивать отношения со
странами – членами ЕС на двусторонней основе?
А.Ринне (как переведено): Спасибо за вопрос. Мы приветствуем любые
процессы, которые могут приводить к такой ситуации, когда будет урегулирован
этот конфликт и будут скорректированы вопросы, проблемы, связанные с этим.
Поэтому мы
приветствуем проведение встречи в «нормандском формате» и возлагаем надежды на
то, что в рамках этой встречи будет достигнут прогресс, который и будет
способствовать исполнению требований, положений Минских соглашений. Исполнение
положений Минских соглашений является предпосылкой для отмены санкций.
Финляндия придерживается той политики, тех позиций и санкций, которые
предусмотрены в рамках Европейского союза, как страна – член Евросоюза.
Д.Медведев: Что можно сказать? Если обсуждать какие-то первые действия со стороны
России, отмену наших ограничительных мер, ответных ограничительных мер, – ответ
известный, и Вы, собственно, в таком ключе меня и спросили. Конечно, мы ничего
отменять не будем.
Конечно, никого
санкции не радуют. И наши ответные меры многих не радуют, но не всех. Часть
российских компаний, естественно, выступают за то, чтобы наши ответные меры
сохранились навсегда. Поживём – увидим. Если удастся продвинуться вперёд,
прежде всего самой Украине в урегулировании её внутреннего конфликта, может
быть, наши отношения с Европейским союзом, который поставил это в зависимость,
станут лучше. А если не удастся продвинуться вперёд, значит, надо думать, эти
санкции сохранятся надолго. Наши контрсанкции тоже сохранятся надолго, но и в
этих условиях можно жить и развиваться. Поэтому, отвечая на вторую часть
вопроса: безусловно, сейчас двусторонние отношения с отдельными государствами
Евросоюза для нас гораздо важнее, чем отношения с Евросоюзом в целом.
Вопрос: Вопрос к обоим премьер-министрам.
Считаете ли вы, что
на протяжении последнего года, например, произошло определённое потепление в
отношениях между Российской Федерацией и Европейским союзом? По крайней мере
Россия выражала определённые надежды на это и желание такого развития. И какое
значение могло бы иметь при этом возможное выяснение обстоятельств, связанных с
жертвами сталинских репрессий? Во-первых, с точки зрения граждан самой
Российской Федерации, а также в более обширном контексте, когда мы
рассматриваем отношения между Россией и Евросоюзом.
Д.Медведев: Это, наверное, вопрос для политического
диспута, а не для ответа двух премьер-министров. Я попробую всё же сказать
несколько слов на эту тему. Во-первых, я только что сказал: мы хотим нормальных
отношений с Европейским союзом. Но до тех пор, пока Европейский союз сам не
захочет их восстановить, мы ничего делать не будем.
Это Брюссель
испортил отношения, а не мы. Вот пусть сам теперь и просит эти отношения
восстановить. Там новое руководство. Всё в их руках. Мы контактов не прерывали.
Что касается
истории, которая всегда очень сложна, а подчас трагична, то, мне кажется, чтобы
развивать отношения, нужно смотреть не назад, а вперёд. Вряд ли поднятый Вами вопрос
имеет отношение к текущей повестке дня взаимоотношений между Европейским союзом
и Россией, Финляндией и Россией.
А.Ринне (как переведено): Как кажется, у нас нет единого мнения, единой позиции, понимания по поводу
того, откуда взялась эта нынешняя ситуация, чем обусловлена. И надо сказать,
что здесь центральное место занимает как раз урегулирование вопроса с Украиной.
Мы должны сосредоточиться на этом.
Я здесь вижу
положительные сигналы, моменты. Но это только начало пути. Наверное, нам ещё
надо преодолеть долгий путь. И мы должны на данный момент удовлетвориться тем,
что эта ситуация остаётся открытой, нерешённой. И наверное, так может
продолжаться довольно долго.
Что касается жертв
сталинских репрессий. Здесь надо отметить, что в Финляндии изучались острые,
болезненные моменты нашей истории, они подвергались научным исследованиям. Например,
события 1918 года. Подчёркиваю, что это были научные исследования. В Финляндии
научные исследования никогда не являются средством политики, проведения
политики.
Если будут
проводиться такие исследования в указанной сфере, если будет взаимодействие
между учёными, исследователями, научными сотрудниками в этой сфере, мы это
приветствуем. Но здесь опять же речь должна идти только о научных
исследованиях, не о политическом влиянии или попытках политического
воздействия. Вот к этому Финляндия относится очень чётко и однозначно.
