Тедрос Адханом посетил Россию с визитом в связи с проведением в Москве первой глобальной министерской конференции ВОЗ «Ликвидировать туберкулёз в эпоху устойчивого развития: многосекторальный подход».
Из стенограммы:
Д.Медведев: Уважаемый господин Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения! Уважаемые коллеги!
Хочу Вас сердечно поприветствовать от имени Правительства Российской Федерации. Это Ваш первый визит в качестве Генерального директора ВОЗ в нашу страну. Вчера у Вас была первая глобальная министерская конференция по борьбе против туберкулёза. Там выступал наш Президент господин Путин. Так что контакты установлены, мы рады этим контактам.
Пользуясь случаем, ещё раз поздравляю Вас с избранием на должность Генерального директора ВОЗ. Мы поддерживаем Вашу позицию, направленную на развитие влияния Всемирной организации здравоохранения на процессы охраны здоровья в мире, на борьбу с эпидемиями, с иными глобальными вызовами в сфере здравоохранения.
Буду рад с Вами обсудить эти и другие вопросы.
Желаю ещё
раз Вам успешного пребывания в Российской Федерации.
Т.Адханом (как переведено): Большое спасибо, Ваше превосходительство!
Прежде всего добрый день! Большое спасибо, что Вы пригласили меня. Я стараюсь научиться говорить по-русски. Для меня это великолепная возможность встретиться с Вами, и мне хотелось бы рассказать Вам о некоторых основных моментах конференции.
Конференция уже имеет очень большой успех. Очень много министров в ней участвуют. В прошлом, когда порядка 40 министров присутствовало на конференции, мы считали, что это очень большое количество. Но сейчас у нас на конференции более 80 министров, что чрезвычайно радует.
Мне очень отрадно видеть, что в Москве собралось колоссальное количество людей со всего мира, чтобы обсудить такую важную проблему, как туберкулёз. Очень большую работу по туберкулёзу ведёте вы. Прогресс в этой сфере в России за последние несколько лет мог бы помочь и другим, потому что на ваших примерах они могли бы учиться. Москва очень верное место для проведения такой конференции, потому что очень большой прогресс здесь уже достигнут.
Сегодня будет принята декларация, она явится основополагающим документом и для Генеральной Ассамблеи ООН, которая состоится в сентябре 2018 года. Я верю, что ваша руководящая роль продолжится и далее, после Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке в 2018 году.
Туберкулёз – заболевание очень старое, но по-прежнему опасное. По количеству случаев заболеваемости эта болезнь имеет самую большую распространённость. Заболеваемость даже выше, чем заболеваемость ВИЧ, поэтому, безусловно, необходимо уделять этому заболеванию очень большое внимание.
Мы высоко ценим вашу руководящую роль в борьбе с этим заболеванием. Благодарю министра Скворцову за её значительную роль, и не только в области туберкулёза. Она также исключительно талантливо ведёт свою работу в рамках Генеральной Ассамблеи. Я высоко ценю её руководство, работу и огромный вклад, который она внесла не только в успех этой конференции, но также в целом в работу Генеральной Ассамблеи.
<…>