Стенограмма начала беседы:
Д.Медведев: Уважаемый господин Премьер-министр! Я рад возможности на полях саммита встретиться, обсудить некоторые вопросы российско-индийского стратегического партнёрства.
У Вас насыщенная повестка, потому что после этого саммита у Вас ещё саммит «двадцатки», который состоится в Брисбене в Австралии. А здесь можно поговорить и о двусторонних вопросах. Контакты у нас очень разнообразные. Недавно мои коллеги были в Нью-Дели, проводили консультации, и в этом году предстоит ещё целый ряд больших мероприятий. Ещё раз хотел бы подтвердить нашу приверженность всем договорённостям.
Нарендра Моди (как переведено): Как Вы знаете, Россия является нашим самым
близким другом, и для нас это всегда хорошая возможность встретиться с нашими
друзьями из России. Это моя первая встреча с Вами, поэтому для меня большое
удовольствие иметь возможность встретиться с Вами. У нас уже состоялись визиты
из Российской Федерации, заместитель премьер-министра России приезжал к нам, у
меня состоялись хорошие переговоры с ним, вообще с нашими сотрудниками, с
нашими министрами у него были очень хорошие переговоры по разным вопросам,
очень подробные обсуждения с нашим национальным советником по безопасности. Теперь
11 декабря мы ждём Президента Путина в Индии. Я думаю, что это будет хорошая
возможность. Мы ждём, когда сможем поднять индийско-российские отношения
на качественно новый уровень. Вся наша страна ждёт его.
<…>