ет отказать в разрешении на транзит в случаях, указанных в пункте 2 статьи 5 настоящего Договора.
4. Такого разрешения не требуется, если используется воздушный способ перевозки и посадка на территории другой Стороны не предусматривается.
5. В случае незапланированной посадки воздушного судна уведомление об использовании воздушного способа перевозки имеет такие же последствия, как и ходатайство о временном задержании, указанное в статье 8 настоящего Договора, а запрашивающая Сторона незамедлительно направляет официальный запрос на транзит другой Стороне, составленный в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.
Статья 17Расходы
Расходы, связанные с выдачей лица, осуществленные до его передачи, несет Сторона, у которой они возникли. Транспортные и иные расходы, связанные с транзитной перевозкой выданного лица, а также с передачей и возвратом предметов в соответствии со статьей 14 настоящего Договора, несет запрашивающая Сторона.
Статья 18Разрешение споров
Спорные вопросы между Сторонами, возникающие при толковании и применении настоящего Договора, разрешаются путем консультаций и переговоров между ними.
Статья 19Внесение изменений
По письменному согласию Сторон в настоящий Договор могут быть внесены изменения.
Статья 20Заключительные положения
1. Настоящий Договор заключается на неопределенный срок и вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления Сторон о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящий Договор прекращает свое действие по истечении 180 дней с даты получения по дипломатическим каналам одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.
3. Прекращение действия настоящего Договора не препятствует завершению исполнения запросов о выдаче, полученных до даты прекращения его действия.
Совершено в г. " " 20 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
| За Российскую Федерацию | За Республику Намибию |
___________