овольственной программы Организации Объединенных Наций, финансируемой из средств взноса, используются Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций в соответствии с Финансовым положением 11.3 Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций.
6. Правительство Российской Федерации соглашается с тем, что Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций может использовать средства, полученные в рамках отдельных соглашений о взносах или меморандумов о взаимопонимании с соответствующими министерствами, после надлежащих консультаций и подписания надлежащих приложений к соглашениям о взносах и меморандумов о взаимопонимании на то, чтобы дополнить взносы в натуральной форме в соответствии с условиями, изложенными в Общем правиле XIII.4.(f) Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций, позволяющими Всемирной продовольственной программе Организации Объединенных Наций принимать смешанные взносы при полном возмещении расходов согласно правилам и положениям Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций в зависимости от конкретного случая.
Статья 4
Продвижение и защита интересов
Стороны будут стремиться к укреплению сотрудничества и координации в оказании помощи в разработке политики и ведении информационно-пропагандистской деятельности, касающейся проблем продовольственной помощи, продовольственной безопасности, питания и вопросов, связанных с целями в области устойчивого развития, на соответствующих международных и региональных форумах посредством регулярных консультаций и совместных инициатив Сторон и вместе с другими соответствующими учреждениями.
Статья 5
Консультации на высоком уровне
Стороны будут проводить ежегодные консультации на высоком уровне в сроки и в местах, которые будут взаимно согласовываться Сторонами, в следующих целях:
обмен мнениями по вопросам политики и деятельности Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций, в особенности той, которая финансируется Правительством Российской Федерации;
проведение обзора выполнения настоящего Соглашения;
проведение анализа правомерности целей и обязательств партнерства и определения того, следует ли вносить изменения в эти цели и обязательства.
Статья 6
Отчетность
1. Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций представляет Правительству Российской Федерации через соответствующие министерства годовую финансовую отчетность согласно правилам и положениям Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций.
2. Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций в соответствии с правилами и положениями Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций представляет Правительству Российской Федерации через соответствующие министерства годовые отчеты и (в надлежащих случаях) отчеты об использовании целевых фондов по любым планам и проектам Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций, получающим поддержку Правительства Российской Федерации, в рамках соглашений о взносах или меморандумов о взаимопонимании, как предусмотрено пунктом 1 статьи 2 настоящего Соглашения.
3. Стороны могут договариваться о дополнительных требованиях в отношении отчетности и (или) обязательств в каждом конкретном случае, в том числе о соответствующем распределении расходов Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций, относящихся к любой конкретной деятельности, в соответствии с настоящим Соглашением на том или ином этапе осуществления операции. Затраты на представление любой дополнительной отчетности будут согласовываться Сторонами в каждом конкретном случае.
4. Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций регулярно информирует Правительство Российской Федерации о своем финансовом положении, задачах и об ожидаемом поступлении средств и указывает при принятии Правительством Российской Федерации решений относительно своего целевого многостороннего финансирования, когда и где могут потребоваться дополнительные взносы.
Статья 7
Недобросовестные действия
1. Стороны придерживаются позиции решительного неприятия недобросовестных действий и признают важность принятия необходимых мер предосторожности в целях недопущения коррупции, недобросовестных действий, сговора или принуждения. С этой целью Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций будет поддерживать стандарты поведения, которые регламентируют служебную деятельность ее сотрудников, включая запрещение коррупционной практики, недобросовестных действий, сговора или принуждения в связи с присуждением премий и наград, предоставлением контрактов, грантов или других льгот, как предусмотрено в правилах и положениях Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций, в том числе в положениях в отношении закупок, а также в политике Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций по борьбе с недобросовестными действиями и коррупцией.
2. В случае если Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций установит, что заявление в отношении коррупционной практики, недобросовестных действий, сговора и (или) принуждения требует расследования, она расследует такое заявление в соответствии со своими нормами и процедурами. В случае потери Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций средств в результате вышеперечисленных действий и практик, она приложит усилия к возвращению таких средств.
3. Без ущерба для привилегий и иммунитетов Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций Стороны пришли к согласию в том, что Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций будет информировать Правительство Российской Федерации о случаях ненадлежащего использования средств, затрагивающих взнос, предоставленный Российской Федерацией в соответствии с настоящим Соглашением, в отношении которых имеются доказательства, и шагах, которые Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций намеревается предпринять в ответ. В случае если средства, использованные ненадлежащим образом, возвращены Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций и такие средства могут быть четко идентифицированы как полученные из взноса, предоставленного в соответствии с настоящим Соглашением, средства должны быть возвращены в программы, для которых предназначался взнос. В случае если программы для которых предназначался взнос, были завершены или остановлены, Стороны должны провести консультации и прийти к решению относительно перенаправления возвращенных средств на другие программы или возврата Российской Федерации. Согласно имеющемуся понимаю компенсирование и (или) возврат средств в рамках положения настоящего пункта будут применяться в отношении тех средств, использованных ненадлежащим образом, которые были возвращены Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций.
Статья 8
Сроки. Прекращение действия. Внесение изменений
1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты, на которую оно подписано последней из Сторон, и остается в силе до 31 декабря 2022 г., если его действие не будет прекращено по взаимному согласию или одной из Сторон в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи. Стороны могут договориться в письменном виде о продлении срока действия настоящего Соглашения на последующие периоды, которые должны быть согласованы Сторонами.
2. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто Правительством Российской Федерации или Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций при условии письменного уведомления за 3 месяца. В случае досрочного расторжения настоящего Соглашения Правительством Российской Федерации Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций не несет обязательств по возвращению каких-либо средств, правомерно предоставленных в период, предшествовавший дате расторжения настоящего Соглашения, и любые текущие соглашения о взносах или меморандумы о взаимопонимании между Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций и соответствующим министерством, представляющим Правительство Российской Федерации, останутся незатронутыми в результате такого расторжения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 7 настоящего Соглашения.
3. Изменения в настоящее Соглашение могут вноситься только по взаимному письменному согласию или посредством официального обмена письмами между Сторонами.
Статья 9
Урегулирование споров
Стороны прилагают все возможные усилия к дружескому урегулированию любых споров, разногласий или претензий, возникающих из настоящего Соглашения, или любого соглашения о взносах, или меморандума о взаимопонимании, или из юридической действительности, нарушения, выполнения, толкования и (или) расторжения настоящего Соглашения или любого соглашения о взносах либо меморандума о взаимопонимании.
Статья 10
Привилегии и иммунитеты
Ничто в настоящем Соглашении или в связи с настоящим Соглашением не должно рассматриваться как отказ, явно выраженный или подразумеваемый, от любых привилегий и иммунитетов Правительства Российской Федерации, его органов и должностных лиц, а также Всемирной продовольственной программы Организации Объединенных Наций, Организации Объединенных Наций или любого из ее вспомогательных органов.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, являясь должным образом уполномоченными соответствующими Сторонами, подписали настоящее Соглашение в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Совершено в г. " " 20 г. и в г. " " 20 г.
За ПравительствоРоссийской Федерации | За Всемирную продовольственную программу Организации Объединенных Наций |
____________